Giriş Yap ya da Kayıt Ol
Forumlardan Başlıklar
Son 10 Forum Mesajı

Mesaj: 1
\Mesaj İkonu Dimebag Darell'i Saygıyla Anıyoruz
Son Gönderen: delikeman

Mesaj: 2
\Mesaj İkonu HMTR'ye Haber çevirmenleri alınacaktır !
Son Gönderen: Bust

Mesaj: 3
\Mesaj İkonu Osmanlı Cumhuriyeti(2008)
Son Gönderen: Bust

Mesaj: 4
\Mesaj İkonu HMTR Sakinlerinin Diyalogları
Son Gönderen: GrayRock

Mesaj: 5
\Mesaj İkonu Lizzy Borden- EMPIRE 31 Aralık YEDİKULE ZİNDANLARI
Son Gönderen: delikeman

Mesaj: 6
\Mesaj İkonu Pena 'Zine #2 çıktı!!!
Son Gönderen: penamagazine

Mesaj: 7
\Mesaj İkonu Şizofreni Bir Ressam
Son Gönderen: Awaker

Mesaj: 8
\Mesaj İkonu 2009 Konserler&Festivaller(Hepsi Bu Başlıkta)
Son Gönderen: GrayRock

Mesaj: 9
\Mesaj İkonu A.R.O.G
Son Gönderen: DrinkemAll

Mesaj: 10
\Mesaj İkonu [İSTANBUL] Voodoo Medicine
Son Gönderen: steventyler

[ Forumlar ]
 
Konserler & Etkinlikler
> Konser Haberleri
> Tüm Etkinlikler
> Etkinlik Gönder
-Mark Knopfler 15 Haziran
-Testament 21 Haziran
-Whitesnake 6 Temmuz*
-Def Leppard 6 Temmuz*

-Judas Priest 13 Temmuz
-Scorpions 22 Ağustos
-Amon Amarth 17 Ekim
-Chuck Berry 9 Kasım
-White Lion 3-6Aralık
-Wacken 2008
-Sweden Rock 2008
-Gods Of Metal 2008
-Graspop 2008
* Aynı festivalde.
Söylentilere Göre:
-Bon Jovi 20 Temmuz
 
Login / Bilgi
Üye Ol
Yanlis Parola

 
Site Üye Bilgisi:
Bugün: 5
Dün: 3
Son Üye: adelarden
Bekleyen: 10
Toplam Üye: 15843

Bağlı Üye
Misafir: 63
Üye: 17
Gizli: 3
Toplam: 80
 

Opeth - To Bid You Farewell

i am awaiting the sunrise
gün doğumunu bekliyorum
gazing modestly through the coldest morning
gözlerimi diktim naifçe soğuk sabaha

once it came you lied
bana söylediğin yalan

embracing us over autumn´s proud treetops
kucaklıyor bizi sonbaharın onurlu ağaçlarında

i stand motionless
hareketsiz biçimde duruyorum

in a parade of falling rain
yağan yağmurun görkeminin ortasında

you voice i cannot hear
sesleniyorsun seni duyamıyorum

as i am falling again
yeniden düşerken

devotion eludes
sadakatten sıyrılıyor

and in sadness i lumber
ve ben üzüntüyle öylece yürüyorum

in my own ashes i am standing without a soul
kendi küllerimin içinde ruhsuz bir halde dikiliyorum

she wept and whispered: "i know..."
o ise ağladı ve fısıldadı: "biliyorum..."

we walked into the night
gecenin içine yürüdük

am i to bid you farewell?
sana elveda mı diyorum?

why can't you see that i try
denediğimi neden göremiyorsun

when every tear i shed
ne zaman gözlerimden yaşlar aksa

is for you ?
senin için m
 


Eklenme: 2006-10-25
Grup: Opeth
Ekleyen: heavy_metal
Hit: 510
[ Geri Dön | | Yazdırılabilir sayfa Yazdırın ]


Heavy Metal TR . Com | Albüm - Şarkı Çevirileri
Tercümelerin tamamı Heavymetaltr.com'a ait olup , izinsiz kopyalanamaz!
Keywords: şarkı çevirisi , lyrics , lyric tercüme , tercumeler , şarkı sözleri , sarki sozleri
Heavy Metal TR . COM © 2004 - 2008 tüm hakları saklıdır. - Forum Arşivi - Sitemap -tag-
HMTR'den izinsiz alınan hiçbir materyal (kaynak yazılsa bile) başka topluluklar tarafından kullanılamaz!
The ultimate MetalToplist...